...למד פיסיקה לתואר ראשון, בחר לעשות דוקטורט בתורת הקוונטים ... אז החליטה אמו שהגיע הזמן לספר לו משהו. אתה יודע מי היה סבא שלך? אני נולדתי מאחד הסטוצים של שרדינגר! (פרופ' אבשלום אליצור: שרדינגר עושה חיים. קשת החדשה, 2005)
בְּסוּפֶּרְפּוֹזִיצְיָה, הוּא שָׂרוּעַ בֵּין כֻּלָּן.
שִׂיא גַּל הַהִסְתַּבְּרוּת – עִם הִילְדֶה, הַיְּדוּעָה שֶׁלּוֹ, וְרוּת הַיַּלְדָּה,
אַךְ בָּהּ בָּעֵת גַּם שׁוֹזֵף עִם אָנֵמָרִי, חֻקִּית וְסוֹבְלָנִית, מֶדַלְיַת נוֹבֶּל,
וְעִם לוֹטֶה, עִם אִירֶנָה, וְאִיתִי, שִׁילָה, פֶלִיסִי
("הוּא שָׁכַב כַּאֲחוּז בֻּלְמוּס עִם נָשִׁים מִכָּל הַגִּילִים וְהַסּוּגִים", כּוֹתֵב אֱלִיצוּר בְּקִנְאַת מַעֲרִיץ).
אַךְ אִם אַתָּה מֵצִיץ מִבַּעַד חֹר הַמַּנְעוּל הוּא קוֹרֵס
רַק לְאַחַת מֵהֶן, אוֹ בִּכְלָל לְאַחֶרֶת, אוּלַי "הָאִשָּׁה בְּשָׁחֹר", הָאֶנִיגְמָה.
אֲבָל הֶחָתוּל – הֶחָתוּל נוֹתַר בַּקֻּפְסָה הַסְּגוּרָה, בְּסוּפֶּרְפּוֹזִיצְיָה מֻשְׁלֶמֶת.
אִם מְיַלֵּל הוּא אֵינֶנּוּ נִשְׁמָע אֲבָל בַּחַיִּים, וּמַהוּ מוֹת חָתוּל -
תֵּשַע נְשָׁמוֹת, שֶׁכָּל חֶלְקִיק בּוֹ, כָּל אֶחָד וְאֶחָד, שָׂרוּעַ בְּמִשְׁוְאַת גַּלִּים
שֶׁגָּלְשָׁה מִמּוֹחוֹ שֶׁל רוֹדֵף וְנִרְדַּף הַשְּׂמָלוֹת, כְּשֶׁהֵן מֻשְׁלָכוֹת כָּךְ הַצִּדָּה,
וַעֲלֵיהֶן עֲרוּמוֹת קֻשְׁיוֹת:
"מָה הֵם הַחַיִּים?"
(נַחְשׁוֹלֵי מָוֶת הָיוּ לְצוּנָמִי, 44'
– אָוּשְׁוִיץ, חוֹף אוֹמָהָה, קְרַב גוּאָם –
מִי כְּבָר מָצָא אֶת מוֹתוֹ, מִי עֲדַיִן מְחַפֵּשׂ
קְלִפַּת תַּפּוּחַ אֲדָמָה, טִפָּה שֶׁל מַיִם,
מֻרְעָב עַד סַף, אוֹ שׁוֹתֵת דָּם, מְחַרְחֵר נְשִׁימָה אַחְרוֹנָה?)
וּמָה הִיא תְּשׁוּקָה? וְהִתְאַהֲבוּת נְלוֹזָה
בְּעֵת שֶׁהָעוֹלָם כֻּלּוֹ בְּסוּפֶּרְפּוֹזִיצְיָה, אִי וַדָּאוּת קְוַנְטִית,
לִהְיוֹת אוֹ לַחְדֹּל
מִגֹּדֶשׁ אֶנְטְרוֹפְּיָה – חַיִּים וּמֵתִים שְׂרוּעִים זֶה בָּזֶה –
כְּמִשְׁוָאָה עַל מַצֵּבַת גָּאוֹן
וְהַיְּקוּם כֻּלּוֹ,
שֶׁאֵינוֹ אֶלָּא קְוַנְט שֶׁל תּוֹדָעָה, גַּל חוֹלֵף שֶׁל קִיּוּם?
ארווין שרדינגר, ממניחי היסודות של תורת הקוונטים, פירסם ב-1926 את "משוואת הגלים" של מכניקת הקוונטים, הקרויה על שמו. פרס נובל בפיסיקה (1933). משוואת שרדינגר (החרותה על קברו) מתארת התנהגות של מערכות אטומיות ותת אטומיות, אך מתארת "כנראה גם את היקום כולו". המשוואה הכניסה את גורם ההסתברות לפיסיקת החלקיקים. שרדינגר הגה, בין השאר, ניסוי מחשבתי עם חתול בקופסה סגורה, שנועד להצביע על פרדוקס העולה מפרשנות תורת הקוואנטים, כך שהחתול אמור להימצא במצב של סופרפוזיציה – גם חי וגם מת. כל צפייה, מדידה, גורמת לקריסת הסופרפוזיציה לאחד המצבים.
שרדינגר חי יחד עם אשתו אנמרי ועם הִילדֶה ובתם המשותפת רות, והיו לו עוד "מאהבות רבות במהלך השנים". ב-1944 פירסם את הספר "מה הם החיים?" ובו בחן את תופעת החיים, המתאפיינת ביצירת סדר, בעוד התהליכים הפיסיים נוטים לאי-סדר – לעליית האֶנטרופיה. בספר חזה, בין השאר, את התכונות המאפיינות של חומר תורשתי, תחזיות שאושרו עם פענוח מבנה הדנ"א.
"מה הם החיים?" תורגם לעברית בידי רונה אבירם וגל מנלה, ויצא בהוצאת מאגנס, 2024.
